Coordinación y producción general , escenografía: Non gratas pass : Julie Athané, Paula Valero
Colaboración : Cynthia Pimenta
Apoyo de producción: Marie Depalle
Realización y difusión-casting: Bettina Reboledo, Iuri Kothe
Colaboración: Mariana Corral, Lorena Bossi (GAC Argentina)
Mediadores con los movimientos sociales, colectivos y participantes : Cynthia Pimenta, K-Dão
Fotografía : Ronaldo Nina, Carlos Alberto
Cámara : Ivair Vila Real, Nelson
Organización y realización de la documentación : Iuri Kothe
Traducciones : K-Dão, Marie Depalle
Realización de la escenografía: Cynthia Pimenta, Larissa Gabarra, Fernanda Stumpf, Gino Alves Barreto
Colaboración guión : Alexandre Teves
Composición-música : dj André Amaral
Presentadores : Alexandre Teves e Vanessa Pascal
Diseño gráfico: Patricia Arker
Iluminación : Samuel Betts
Creación cuña radio: K-Dão Kabronco e Hamim de Jesus
Recepción público –animación : Odécio Antonio Jr e Luciano Antinarelli
Asistencia en la pasarela : Lucemar da Silva, Fernanda Stumpf, Ivan da costa
Exposiciones - de Fotographie :
- Marco Terranova „Santa Marta dos Anjos“
- Larissa Gobarra „Trabalho Precario“
L@s participantes que desfilaban de Fashion Real :
- Club amizade costureiras da Cidade de Deus : Umaria Cristina da Silva, Maria Souza F. da Gloria, Maria Teresinha Justo do Jesus, Rosalina de Jesus
- Cooperativa Oficina do sabor (Vila Kennedy) : Regina Saces Mona, Neide Pereira da Silva, Solange de Mello Britto
- Cooperativa Cort e Arte (Canta Galo) : Elizete da Silva Napoleão, Sonia Maria Batista de Souza, Elli da Silva Freitas, Julema Correa
- Cooperativa Pão e Vida (Canta Galo) : Celi Pereira Maciel da Costa
- Cooperativa Costurarte (Santa Cruz) : Marineti Alves da Silva
- Comunidade de Santa Marta :
Vilma José da Costa
Ana Dias da Silva
Fabio Nélio da Silva e Borugão
Vaniuse da Costa
Loise Maria Maximiliano
Eloisa Maximiliano
Natalia da Silvia
Gilson Fumaça
- Hamim e K-Dão
- Roberto Luis Peixoto
- Juliana Nabuco
- Guillerme Curty
- Fabian e Silvio
- Fernanda Doria e Maria Tete
- Marcia Cristina da Costa
- Maria da Conceição Sabino Dias
Sponsor :
Consulado Geral da França
- Escola de Arte Visuais do Parque Lage
Agradecimientos:
A Marie Depalle et Bertrand Muller du Seviçe culturelle du Consulat Géneral de Françe
Reynaldo Roels, Directeur de l’école du Parque Lage
Par ses coneills et aide : João Saboia, Diretor do setor economia da UFRJ,
Daniel de Arena Estudio, Djalma Amanal, Homero Gomes, Nany Reboledo, Fernando Aciar, Ronaldo Nina, Marco, Loana Baillot
Madame Angèle
FICHA TÉCNICA